cz titulky

[Klamm]

img NG 3.10 neumí správně přehrát české titulky k filmu, vadí mu diakritika. Pokud je vyměním za anglické tak není problém. Vyřešila by to změna img, a jaké nebo znáte někdo jiné řešení?

[EnoSat]

img NG 3.10 neumí správně přehrát české titulky k filmu, vadí mu diakritika. Pokud je vyměním za anglické tak není problém. Vyřešila by to změna img, a jaké nebo znáte někdo jiné řešení?

vymen titulky , musia byt vo formate UTF-8

[Klamm]

vymen titulky , musia byt vo formate UTF-8[/quote]

Měl jsem UTF-8, ale když byla na řádku nějaká diakritika tak se nezobrazilo žádné slovo. Bez diakritiky to bylo OK. Tobě to jde na jakém img?

[marecek29]

Vymene titulky a udelej restart.

[Klamm]

Vymene titulky a udelej restart.

Po restartu žádná změna. Snad to dělám dobře: tl. SUB - 1 external.

[EnoSat]

vymen titulky , musia byt vo formate UTF-8

Měl jsem UTF-8, ale když byla na řádku nějaká diakritika tak se nezobrazilo žádné slovo. Bez diakritiky to bylo OK. Tobě to jde na jakém img?[/quote]

99% titulkov je vo formate ANSI , ked uz su titulky vo formate UTF-8 treba odstranit identifikacny bit UTF zo zaciatku

[Klamm]

99% titulkov je vo formate ANSI , ked uz su titulky vo formate UTF-8 treba odstranit identifikacny bit UTF zo zaciatku[/quote]

Tak už to běží Titulky jsem otevřel v PSPaDu a zjistil, že jsou ve formátu CP 1250 po převodu do UTF-8 se zobrazují správně všem.